Крилаті фрази з радянських кінофільмів

Хто добре знайомий з класикою радянського кіно знає, що багато фільмів відомих режисерів розбиралися на цитати і йшли в народ. Чого вартий легендарна фраза Фаїни Раневської: «Муля, не нервуй мене!», Що мала цю велику актрису все її подальше життя. Переглядаючи у черговий раз легендарні фільми Рязанова, Гайдая, Данелія, Меньшова, не перестаєш дивуватися, наскільки точні і емкі ці фразочки! Дуже співчуваю тим, хто не дивився ці шедеври і, можливо, не зможе без знання фільму зрозуміти весь гумор цих фраз.

Пропоную згадати улюблені вирази з легендарних фільмів і скласти власний рейтинг «крилатих» фраз.

1. "Любов і голуби"

  • - Людк, а Людк! Тьфу, село!
  • - Сучка ти, фарбовані! - Ну почому ж фарбована, це мій натуральний колір !!!
  • - Дівчата, уйміте вашу мать !!!
  • Що характерно, любили один одного! .. Знаєте, як вона мене називала? Я їй - Санюшка, а вона мені - Мітюнюшка!
  • Вибачте, що завадив вам гроші ховати!
  • - Мої батьки хотіли хлопчика, а народилася дівчинка

    - а як назвали дівчинку-то?

    - ??? Раїса Захарівна ...

  • - Сумну звістку приніс я в твій дім, Надія! Клич дітей!
  • Інфаркт мікарда! Ось такий рубець!
  • Ну ось, день взяття Бастилії в порожню пройшов ...
  • Людк, а чой то це писпис то?

2. Найчарівніша і найпривабливіша

  • Ти, що, з Уралу? !!! Не бачиш? За Коттон і по лейблу!
  • У джинси вже облачаються навіть самі відсталі верстви населення!
  • Ми з подругами розуміємо в моді ... журнал Бурдов читаємо щомісяця
  • - Ой, які хлопчики в цьому вагоні ...

    - Проходьте, проходьте, дівчата ... Від гріха подалі!

  • - Випадковість - окремий випадок закономірності

    - Молодець, Клюєва! Я думаю, ти переможеш шахи.

  • Вперше бачу дресирувальників, у яких немає ананасів!
  • Це печиво ми назвемо як-небудь романтично ... "Маестро"!
  • Щось ви все печете, дівчата, печете ... Вже краще б капусту квасили, чи що ...
  • Жінка має спізнюватися. Хвилини очікування дають чоловікові можливість зайвий раз спокійно подумати.
  • Давай візьмемо .. не торгуючись!
  • Не хочеш як Виноградова, будеш як Персикова ..
  • -Звідки таке плаття

    -Від Крістіан Діора

    -Раз від спекулянта - значить дороге.

  • Суспільне навантаження треба нести з втомленою приреченістю ...
  • Грайте в пінг-понг Гена, у вас це виходить непогано!

3. "Москва сльозам не вірить"

  • Хеллоу! Гуртожиток слухає!
  • Яке гуртожиток? .. А-а, це бабуся жартує. До нас вчора гості з Новосибірська приїхали, так вона нашу квартиру гуртожитком стала називати.
  • Не вчіть мене жити, краще допоможіть матеріально!
  • З папером в країні скрутно!
  • - Я ось завжди лотерейні квитки купую.

    - Виграла?

    - А як же! Два рази по рублю.

  • Працюємо ми в різних місцях, але жити, я сподіваюся, будемо разом.
  • Ну все! Засмоктало міщанське болото!
  • І ляпай! Але ляпай впевнено! Це у них називається ексцентричністю!
  • Що це у вас з обличчям? -А Це ви мене у фарбу увігнали ...
  • Де вони, мужики-то? Повироділісь все до біса! Ти подивися, хто зараз в театр ходить, на виставки ... Одні ж баби. А ці лежать на тахті і в телевізор очі пялят. Або по пивнушка сидять. Сорока ще немає, а животи відростили, м'яті всі якісь, черевики нечищені ...
  • З таким аналітичним розумом вам треба працювати в бюро прогнозів.
  • - Як довго я тебе шукала ...- Дев'ять днів! ..

4. "Діамантова рука"

  • Я не боягуз, але я боюся!
  • - Шеф, все пропало, все пропало! Гіпс знімають, клієнт виїжджає!
  • Семен Семенович!
  • Невинна я! Він сам прийшов !!!
  • - Будете у нас, на Колимі - ласкаво просимо! - Ні, вже краще ви до нас!
  • Дитям - морозиво, бабі - квіти. Дивись, не переплутати, Кутузов!
  • Цигель, цигель. Михайло Свєтлов! Ту-Ту!
  • Руссо туристо! Вигляду морале! Ферштейн?
  • Шел. Подскользнулся. Впав. Закритий перелом. Втратив свідомість. Отямився - гіпс!
  • Шампанське зранку п'ють або аристократи або дегенерати!
  • Наші люди в булочну на таксі не їздять!
  • Сеня, швидко поясни товаришу, навіщо Володька збрив вуса!
  • Строго на північ близько 50 метрів розташований туалет типу сортир, позначений буквами Ем і Жо!
  • Досить однієї Таблетка!
  • Щоб ти жив на одну зарплату!
  • А ще ця дивна фраза «Собака - друг людини»
  • Хто візьме квитків пачку, той отримає водокачку!
  • За чужий рахунок п'ють навіть язвенники і непитущі!
  • - Може, вина !?

    -- Добре б ... Пива!

    -- Ні ні! Тільки вино!

  • ..і брюки легко перетворюються ... перетворюються штани ... брюки перетворюються ... на елегантні шорти!
  • Далі слід неперекладна гра слів з використанням місцевих ідіоматичних виразів.
  • Якщо людина ідіот, то це надовго.

5. "Дванадцять стільців"

  • Почім опіум для народу?
  • Кіса, дозвольте запитати вас як художник художника ... Ви малювати вмієте?
  • - А 100 рублів не можуть врятувати предводителя дворянства? Я вважаю, що торг тут не доречний!
  • Командувати парадом буду я!
  • А може тобі дати ще ключ від квартири, де гроші лежать? !!!
  • Автомобіль - це не розкіш, а засіб пересування.
  • Крига скресла, панове присяжні засідателі, крига скресла !!
  • Вранці гроші - увечері стільці, увечері гроші - вночі стільці ...
  • Дозвольте, у мене всі ходи записані!
  • Палка жінка - мрія поета!
  • Я дам Вам парабелум!
  • Ми зайві на цьому святі життя
  • Остапа понесло ...
  • А можна так - вранці стільці, а ввечері гроші?

    - Можна, але гроші - вперед!

6. "Біле сонце пустелі"

  • Ні, хлопці, кулемета я вам не дам.
  • Гюльчатай, відкрий личко!
  • Пан призначив мене коханою дружиною!
  • Мені за державу прикро
  • - Саїд, ти як тут опинився? - Стріляли ...
  • Та гранати у нього не тієї системи
  • Геть забобони! Жінка - вона теж людина!
  • Абдулла, митниця дає добро!

7. "Джентльмени удачі"

  • Там ще дерево було ось таке! - Ялинка чи що? - Сам ти ялинка! Тобі ж кажуть - ВО!
  • Туфель жіночий, будь ласка ... Розмір 42, 43, 45!
  • Конем ходи, вік волі не бачити!
  • Все! Кіна не буде! Електрика скінчилася!
  • - Пасть порву, моргали виколю ... Все життя на ліки працювати будеш !!!
  • - Дівчина, а дівчина, а як вас звуть?

    -- Таня.

    -- А мене Федя!

    -- Ну і дура!

  • Вкрав, випив, у в'язницю! .. Романтика!
  • А у в'язниці зараз вечеря - макарони!
  • - Пам'ятник сидячий? -Ось Дивак-людина, хто ж його посадить ?! Він же пам'ятник!
  • Цей нехороша людина мені батарею на ногу скинув, падла!
  • Це тобі не дріб'язок по кишенях тирити!
  • Може вистачить ромашка грати? Тут пам'ятаю, тут не пам'ятаю ..

8. "Дівчата"

  • Підіть звідси! А то у мене ... ложки пропадають!
  • Даремно сидите, до наступної весни квартир не передбачається!
  • Ось йду Я красива по вулиці, а мужики навколо так і падають, так і падають ... І самі в штабелі укладаються !!!
  • А по мені - так однієї краще! Хочу халву їм, хочу пряники !!!
  • Я ось все думала, як це носи цілуватися не заважають? А тепер бачу - не заважають.

9. "Іван Васильович змінює професію"

  • Співайте краще що-небудь сучасне, масове ... Тралі-валі, тили-тили ...
  • Все, що нажито непосильною працею! .. Все загинуло! Куртка замшева! .. Три ...
  • Я вимагаю продовження банкету !!!
  • ..і тебе вилікують ... і мене теж вилікують ..
  • Хуліган! А ще окуляри вдягнув! ..
  • Ікра чорна! Ікра червона! Ікра заморська, баклажанна! ..
  • Танцюють всі!
  • Ти пошто бояриню образив, смерд? !!
  • Залиш мене, старенька, я в печалі!
  • Цар, приємно познайомитися, цар!
  • Та нам, царям, молоко потрібно видавати за шкідливість!
  • Замурували, демони!
  • Ось, що хрест животворящий робить!
  • Лепота! ..
  • Людина! Офіціант! Нирки один раз цариці!
  • Вибачте, а як Вас звати? - Марфа Васільна я! ...- Ех, Марфуша ... Нам бути в печалі?
  • Їжте, їжте, Маргарита Васільна, все оплачено!
  • Ну і будинок у нас! Те обкрадають, то обзивають! А ще боремося за звання будинку високої культури побуту!
  • Інтелігент нещасний! Вивчили вас нас свою голову - облисіли все!

10. "Здрастуйте, я ваша тітка!"

  • Я тітонька Чарлі з Бразилії, де в лісах живе багато диких мавп! Вони каак стрибнуть!
  • Я старий солдат і не знаю слів любові!
  • А давайте запалимо! По-нашому, по бразильськи!
  • Та хіба мало в Бразилії Педру ?! І не злічити!
  • Перестаньте кричати! Ви мене стомлюєте!
  • А хто не хоче цукру або вершків?
  • Вона любить випити ... Цим треба скористатися!
  • Тут є тільки одна дівчина! Це Я! .. Ах! Ах! А я ще поки не довіряла себе вашим турботам! ...
  • Цей ваш опікун - така сво ... Вибачте, у нас в Бразилії всі знатні жінки так лаються!
  • Ми пропали - вона знає мого бразильського чоловіка!
  • Це буде мій маленький каприз! Ха-хо!
  • Я тебе поцілую ... потім ... якщо захочеш ...
  • Ну повинна ж я була його помучити! Всі порядні дівчата так чинять!
  • Ви такий люб'язний чоловік! .. Це щось!
  • Я йому не вірю! Він любить не мене, а мої мільйони!

11. "Іронія долі або З легким паром!"

  • Яка ж гидота ця ваша заливна риба!
  • О-о, тепленька пішла! Потріть мені спинку, будь ласка!
  • Що ви мене поливаєте? !! Я ж не клумба! ..
  • Розумієте, щороку 31 грудня ми з друзями ходимо до лазні. Це у нас така традиція
  • Пити треба менше, менше треба пити ...
  • Ну що ви мене весь час роняєте!
  • А давайте зважимо на брудершафт.
  • Ми розучилися робити великі хороші дурниці. Ми перестали лазити у вікна до улюблених жінок

12. "Містер Ікс"

  • - А ця курка свіжа? - Даруйте, тільки що бігала !!!
  • - Я пам'ятаю вас ще маленькою дівчинкою, такий Рожевенькі, як поросеночек ... І ось цей поросеночек ріс, ріс і виросла така велика ...

    - Що виросло? !! - Ну, що виросло, то виросло, тепер адже не зміниш ...

13. "Велика перерва"

  • Атракціон нечуваної щедрості!
  • Ось так завжди: працюєш, працюєш, а потім - бац! - І друга зміна
  • А що це ти мені очі будуєш? - А чого тобі кооператив будувати?
  • Ми вибираємо, нас вибирають, як це часто не збігається ...
  • Я спостерігав за вами сім днів і прийшов до висновку, що ви мене варті!

14. "Операція И та інші пригоди Шурика"

  • Хто не працює, той їсть! Вчися, студент!
  • Оголосіть весь список, пжалста!
  • У вас нещасні випадку на будівництві були? Не було? Будуть!
  • - Який-не-який матері? - Паризької ... Бога..матері ..
  • Професор, для мене іспит - це завжди свято!
  • Квиток і задачка. Прийом! .. Тобто задачка при ньому!
  • Іди, на кішках тренуйся!
  • Чи не підкажете, скільки зараз градусів нижче нуля?
  • Налітай, не скупіться, купуй живопис!
  • Всі вже вкрадено до нас!
  • - Операція И"! - Чому "И" ?! - Щоб ніхто не здогадався !!!
  • Ну, громадяни ... алкoголікі, хулігани, дармоїди! Хто хоче попрацювати ?!
  • Шурик, це ж не наш метод!
  • Шурик, а може не треба? - Треба, Федя, надо!

15. "Кін-дза-дза!"

  • Жовті штани - два рази ку
  • Дядя Вова, скрипаль не потрібен
  • Суспільство, в якому немає колірної диференціації штанів, позбавлене мети
  • Цапу треба крутити, Цапу!
  • Небо не бачило такого ганебного Пацаки як ти, Гедеван Олександрович
  • Ви нам жовті штани, а ми вам кц скільки хош!
  • І спробуй тільки подумати, що ця чортівня - НЕ трнклюкатор!
  • Люсенька, рідна, зараза, здалися тобі ці ... макарони!
  • У тебе в голові мізки або кю?

16. "Стережись автомобіля!"

  • Тебе посодют, а ти не кради!
  • Поклади пташку!
  • Одружуватися треба на сироті ...
  • Я торгую кулубнікою, вирощені своїми руками!
  • Пускай все чують, що це МОЯ дача!
  • - Хто свідок? - Я! А що трапилось?
  • Свободу Юрію Дєточкіну!
  • Твій дім - тюрма!
  • Він, звичайно, винен, але він ... не винен ...
  • -- Що ж тепер робити? Що робити?! - Сухарі сушити!
  • А чи не замахнутися нам на Вільяма, нашого, Шекспіра ?!
  • Машина - на ім'я дружини, дача - на моє ім'я ... У тебе нічого немає! Ти - голодранцю!

17. "Кавказька полонянка"

  • Жити добре! А добре жити - ще краще!
  • Комсомолка, спортсменка і просто красуня!
  • Пташку шкода !!!
  • Повільніше, пжалста, я запісивваю ...
  • Коротше, Шкліхасофскій!
  • Шашлики ... Пиши два. Викинула у прірву.
  • Чей туфля? Ой, моє!
  • Будь проклятий той день, коли я сів за кермо цього пилососа!
  • Бамбарбия! Киргуду! Жарт!
  • Хай живе наш суд, найгуманніший суд у світі!
  • - ...а потім, на руїнах стародавньої каплиці ... - Пробачте, а каплицю теж я розвалив?
  • - Сідайте! - Дякую, я пішки постою ...
  • Як казав наш чудовий сатирик Аркадій Райкін: жінка - друг людини
  • А тепер ми гасимо недопалки обома ногами!

18. "Звичайне диво"

  • Сокира, ката, чарку горілки! Горілку мені, решта йому!
  • Ви привабливі, я біса привабливий, так чого дарма час втрачати?
  • - А хто у нас чоловік? - Чарівник. - Попереджати треба!
  • А Метелик крильцями бек-бек-бек-бек ...
  • Моя дочка надходить, як усі нормальні люди! У неї неприємності - вона палить в кого попало! Зростає дочка!
  • Втратив свідомість! Залишилися тільки почуття тонкі, ледь визначні: хочеться чи то квітів і музики, чи то зарізати кого-небудь.
  • Сьогодні я буду гуляти. Весело, добродушно, з усякими нешкідливими витівками. Приготуйте посуд ... тарілки - я буду все це бити. Приберіть хліб з клуні - я підпалю стодола.

19. "Карнавальна ніч"

  • ...бачимо одну зірочку, дві зірочки. Краще, звичайно, п'ять зірочок ... Чи є жити на Марсі, чи немає життя на Марсі - це науці невідомо
  • Доповідач зробить доповідь, коротенько так, хвилин на сорок ...

20. "Покровські ворота"

  • Різати до чортової матері, не чекаючи перитоніту
  • Цей скарб вам не здалося! Це мій хрест. І нести його мені.
  • Натюрлих, Маргарита Павлівна
  • Вранці встав, відразу - за дриль!
  • А напис була така: «Спасибі за солодкі секунди!» Ну, я запитую: артисту? «Ні!» Письменникові? «Ні!» - А кому? - Виявилося - чоловікові.
  • Зауважте, не я ЦЕ запропонував!
  • Наздогнати Савранського - це утопія!
  • На вулиці йде дощ, а у нас йде концерт. Але барометр у всіх Радянських людей показує "ясно"!
  • - Ви популярні! - Ні. Це вітамінізація популярна ... Стільки нервових хворих!
  • Ти любити не здатний, як всі таємні еротомани!
  • - Високі ..., висссокіе відносини !!! - Нормальні! ... для духовних людей ...
  • - Що дивитеся? - Наші грають французьке життя ...- Мистецтво раніше у великому боргу!
  • - Чому Ви не дивилися кіно? Ви - служитель муз! - Я служу Мосестради!
  • Я вся така раптова, ... суперечлива вся!

21. "Службовий роман"

  • У мене двоє дітей: хлопчик ... і хлопчик!
  • А йдіть ви, в бухгалтерію !!!
  • Ми ж адже Вас насправді любимо глибоко в душі ... десь дуже глибоко ...
  • - Ви говорили, що я зла! - Добра !! ..что я суха! - Мокра!
  • - А якщо він в шафу не влізе? - Піхней!
  • Людмила Прокопівна, де Ви набралися цієї вульгарності? Ви ж виляти стегнами, як непристойна жінка.
  • - Я зрозумів чому у нас не складається сім'я, нам потрібна дитина. -Ти Хочеш щоб у нас була дитина, але я зараз не можу, до кінця робочого дня ще дві години і Калугіна тут, я не можу піти ....
  • - Груди вперед! - Ви мені лестите - Вам все лестять.
  • Робіть що вам говорять! Все в себе!
  • Ну, розумієте можна, звичайно, і зайця навчити курити ... Немає нічого неможливого для людини з інтелектом.

Звичайно, представлені тут фрази це крапля в морі! Якщо у вас є що додати, пишіть! Посміємося разом!

Оцініть, будь ласка статтю
Всього голосів: 71